Plugins - OpenID Connect Generic Client - Stable (latest release) - en to de translation catalogue (104 entries)

en: Response&nbsp;Time&nbsp;(sec)
de: Antwortzeit&nbsp;(Sek.)

en: Data
de: Daten

en: Use a specific defined authentication contract from the IDP - optional.
de: Benutze einen spezifisch definierten Authentifizierungsvertrag vom IDP – optional.

en: ACR values
de: ACR-Werte

en: No matching acr values.
de: Keine zutreffenden ACR-Werte.

en: Missing authentication state.
de: Authentifizierungs-State fehlt.

en: Log information about login attempts through OpenID Connect Generic.
de: Protokollinformation über Anmeldeversuche über OpenID Connect Generic.

en: Control the authorization mechanics of the site.
de: Kontrolliere die Autorisierungsmechanismen der Website.

en: Modify the interaction between OpenID Connect and WordPress users.
de: Verändere die Interaktion zwischen Benutzern von OpenID Connect und WordPress.

en: Enter your OpenID Connect identity provider settings.
de: Gib deine Einstellungen des OpenID-Connect-Identitätsanbieters ein.

en: Example
de: Beispiel

en: Logs
de: Protokolle

en: Authentication URL Shortcode
de: Authentifizierungs-URL-Shortcode

en: Login Button Shortcode
de: Anmelde-Button-Shortcode

en: Redirect URI
de: Weiterleitungs-URL

en: Notes
de: Hinweise

en: Number of items to keep in the log. These logs are stored as an option in the database, so space is limited.
de: Anzahl der Einträge, die im Protokoll behalten werden sollen. Diese Protokolle werden in einer Option in der Datenbank gespeichert, der Platz ist also beschränkt.

en: Log Limit
de: Protokolllimit

en: Very simple log messages for debugging purposes.
de: Sehr einfache Protokollnachrichten für Debugging-Zwecke.

en: Enable Logging
de: Protokollierung aktivieren

en: When enabled, this will automatically redirect the user back to the WordPress login page if their access token has expired.
de: Wenn aktiviert, wird es den Benutzer automatisch zur WordPress-Anmeldeseite umleiten, wenn ihr Zugriffstoken abgelaufen ist.

en: Redirect to the login screen when session is expired
de: Zur Anmeldeansicht weiterleiten, wenn die Sitzung abgelaufen ist

en: After a successful OpenID Connect authentication, this will redirect the user back to the page on which they clicked the OpenID Connect login button. This will cause the login process to proceed in a traditional WordPress fashion. For example, users logging in through the default wp-login.php page would end up on the WordPress Dashboard and users logging in through the WooCommerce "My Account" page would end up on their account page.
de: Nach einer erfolgreichen OpenID-Connect-Authentifizierung wird dies den Benutzer zurück zu der Seite leiten, auf der sie den Open-ID-Connect-Anmeldebutton geklickt haben. Dies führt dazu, dass der Anmeldevorgang wie bei WordPress üblich abläuft. Eine Anmeldung von Benutzern über die Standardseite wp-login.php beispielsweise endet im WordPress-Dashboard und Benutzer, die sich über die „Mein Konto“-Seite von WooCommerce anmelden, landen in ihrer Konto-Seite.

en: Redirect Back to Origin Page
de: Zur ursprünglichen Seite zurückleiten

en: If the user identity is not linked to an existing WordPress user, it is created. If this setting is not enabled, and if the user authenticates with an account which is not linked to an existing WordPress user, then the authentication will fail.
de: Wenn die Benutzeridentität nicht mit einem existierenden WordPress-Benutzer verknüpft ist, wird sie erstellt. Wenn die Einstellung nicht aktiv ist und der Benutzer sich mit einem Konto authentifiziert, das nicht mit einem existierenden WordPress-Benutzer verknüpft ist, wird die Authentifizierung fehlschlagen.

en: Create user if does not exist
de: Benutzer erstellen, wenn er nicht existiert

en: If a WordPress account already exists with the same identity as a newly-authenticated user over OpenID Connect, login as that user instead of generating an error.
de: Wenn ein WordPress-Konto bereits mit derselben Identität wie ein neu authentifizierter Benutzer über OpenID Connect existiert, wird dieser Benutzer angemeldet, statt einen Fehler zu generieren.

en: Link Existing Users
de: Existierende Benutzer verknüpfen

en: If checked, support refresh tokens used to obtain access tokens from supported IDPs.
de: Wenn ausgewählt, werden Aktualisierungstokens unterstützt, um Zugriffstokens von unterstützten IDPs zu erhalten.

en: Enable Refresh Token
de: Aktualisierungstoken aktivieren

en: State valid time in seconds. Defaults to 180
de: State-Gültigkeitszeit in Sekunden. Standardmäßig bei 180

en: State time limit
de: State-Zeitbeschränkung

en: If checked, the user's identity will be determined by the user name instead of the email address.
de: Wenn ausgewählt, wird die Benutzeridentität anhand des Benutzernamens und nicht anhand der E-Mail-Adresse ermittelt.

en: Identify with User Name
de: Mit Benutzername identifizieren

en: String from which the user's display name is built.
de: Zeichenfolge, aus der der Anzeigename des Benutzers erstellt wird.

en: Display Name Formatting
de: Anzeigename-Formatierung

en: String from which the user's email address is built. Specify "{email}" as long as the user claim contains an email claim.
de: Zeichenfolge, aus der die E-Mail-Adresse des Benutzers erstellt wird. Gib „{email}“ an, solange der Benutzer-Claim den email-Claim beinhaltet.

en: Email Formatting
de: Email-Format

en: Where in the user claim array to find the user's nickname. Possible standard values: preferred_username, name, or sub.
de: Wo im Benutzer-Claim-Array der Spitzname des Benutzers zu finden ist. Mögliche Standardwerte: preferred_username, name, oder sub.

en: Nickname Key
de: Spitznamen-Schlüssel

en: Provide an alternative redirect route. Useful if your server is causing issues with the default admin-ajax method. You must flush rewrite rules after changing this setting. This can be done by saving the Permalinks settings page.
de: Biete eine alternative Umleitungsroute an. Sinnvoll, wenn dein Server Probleme mit der Standard-Admin-Ajax-Methode hat. Du musst die Umschreibungsregeln leeren, nachdem du diese Einstellung geändert hast. Dies kann ermöglicht werden, indem du die Permalink-Einstellungen speicherst.

en: Alternate Redirect URI
de: Alternative Umleitungs-URI

en: Require users be logged in to see the site.
de: Erfordern, dass Benutzer angemeldet sein müssen, um die Website zu sehen.

en: Enforce Privacy
de: Datenschutz erzwingen

en: Set the timeout for requests made to the IDP. Default value is 5.
de: Lege eine Zeitüberschreitung für Anfragen fest, die an den IDP gestellt werden. Standardwert ist 5.

en: HTTP Request Timeout
de: HTTP-Anfrage-Zeitüberschreitung

note: translators: %1$s HTML tags for layout/styles, %2$s closing HTML tag for styles.
en: Do not require SSL verification during authorization. The OAuth extension uses curl to make the request. By default CURL will generally verify the SSL certificate to see if its valid an issued by an accepted CA. This setting disabled that verification.%1$sNot recommended for production sites.%2$s
de: Keine SSL-Verifizierung während der Authentifizierung erfordern. Die OAuth-Erweiterung benutzt curl, um die Anfrage durchzuführen. Standardmäßig verifiziert curl das SSL-Zertifikat, um zu sehen, ob es gültig ist und von einer akzeptierten CA ausgestellt wurde. Diese Einstellung deaktiviert diese Verifizierung. %1$sNicht empfohlen für Produktiv-Websites.%2$s

en: Disable SSL Verify
de: SSL-Verifizierung deaktivieren

en: Where in the user claim array to find the user's identification data. Possible standard values: preferred_username, name, or sub. If you're having trouble, use "sub".
de: Wo im Benutzer-Claim-Array die Identifizierungsdaten des Benutzers zu finden sind. Mögliche Standardwerte: preferred_username, name, oder sub. Benutze „sub“ bei Problemen.

en: Identity Key
de: Identitäts-Schlüssel

en: Identify provider logout endpoint.
de: Endpunkt für die Abmeldung beim Identitätsanbieter.

en: End Session Endpoint URL
de: Endpunkt-URL zum Sitzungsende

en: Identify provider token endpoint.
de: Endpunkt für den Token beim Identitätsanbieter.

en: Token Validation Endpoint URL
de: Endpunkt-URL zur Token-Verifizierung

en: Identify provider User information endpoint.
de: Endpunkt für die Benutzerinformationen beim Identitätsanbieter.

en: Userinfo Endpoint URL
de: Endpunkt-URL zur Benutzerinfo

en: Identify provider authorization endpoint.
de: Endpunkt für die Authorisierung beim Identitätsanbieter.

en: Login Endpoint URL
de: Endpunkt-URL zur Anmeldung

en: Space separated list of scopes this client should access.
de: Mit Leerzeichen getrennte Liste an Geltungsbereiche, auf die dieser Client zugreifen soll.

en: Arbitrary secret key the server expects from this client. Can be anything, but should be very unique.
de: Beliebiger geheimer Schlüssel, den der Server von diesem Client erwartet. Kann alles sein, sollte aber einzigartig sein.

en: The ID this client will be recognized as when connecting the to Identity provider server.
de: Die ID, unter der dieser Client bei der Verbindung mit dem Identitätsanbieter-Server erkannt wird.

en: Client ID
de: Client-ID

en: Auto Login - SSO
de: Automatische Anmeldung – SSO

en: OpenID Connect button on login form
de: Der OpenID-Connect-Button im Anmeldeformular

en: Select how the client (login form) should provide login options.
de: Wähle, wie der Client (Anmeldeformular) die Anmeldeoptionen anbieten soll.

en: Login Type
de: Anmeldetyp

en: Log Settings
de: Protokoll-Einstellungen

en: Authorization Settings
de: Autorisierungs-Einstellungen

en: WordPress User Settings
de: WordPress-Benutzer-Einstellungen

en: Client Settings
de: Client-Einstellungen

en: Unauthorized access.
de: Nicht autorisierter Zugriff.

en: Incorrect user claim.
de: Der Benutzer-Claim ist falsch.

en: Error from the IDP.
de: Fehler vom IDP.

en: Invalid user claim.
de: Der Benutzer-Claim ist ungültig.

en: Bad user claim.
de: Der Benutzer-Claim ist falsch.

en: No subject identity.
de: Keine Identität des Subjekts.

en: Bad ID token claim.
de: Der ID-Token-Claim ist falsch.

en: Missing identity token.
de: Der Identitäts-Token fehlt.

en: No identity token.
de: Es gibt keinen Identitäts-Token.

en: Request for userinfo failed.
de: Die Anfrage für die Benutzerinformation ist fehlgeschlagen.

en: Invalid token.
de: Ungültiger Token.

en: Missing token body.
de: Der Token-Inhalt fehlt.

en: Refresh token failed.
de: Aktualisierung des Tokens fehlgeschlagen.

en: Request for authentication token failed.
de: Die Anfrage für den Authentifizierungs-Token ist fehlgeschlagen.

en: Missing authentication code.
de: Der Authentifizierungs-Code fehlt.

en: Invalid state.
de: Der State ist ungültig.

en: Missing state.
de: Der State fehlt.

en: Failed user creation.
de: Der Benutzer konnte nicht erstellt werden.

en: Can not authorize.
de: Eine Autorisierung ist nicht möglich.

en: Bad user claim result.
de: Das Ergebnis des Benutzer-Claims ist falsch.

en: User claim incomplete.
de: Der Benutzer-Claim ist unvollständig.

note: translators: %1$s is the configured User Claim nickname key.
en: No nickname found in user claim using key: %1$s.
de: Mit dem folgenden Benutzer-Claim-Schlüssel wurde kein Spitzname gefunden: %1$s

note: translators: %1$s is the santitized version of the username from the IDP.
en: Username %1$s could not be sanitized.
de: Benutzername %1$s konnte nicht bereinigt werden.

en: No appropriate username found.
de: Kein passender Benutzername gefunden.

en: Invalid user.
de: Der Benutzer ist ungültig.

en: User identity is not linked to an existing WordPress user.
de: Benutzeridentität ist nicht mit einem existierenden WordPress-Benutzer verbunden.

en: Session expired. Please login again.
de: Sitzung abgelaufen. Bitte melde dich erneut an.

en: Login with OpenID Connect
de: Mit OpenID Connect anmelden

note: translators: %1$s is the error code from the IDP.
en: ERROR (%1$s)
de: FEHLER (%1$s)

en: User
de: Benutzer

en: Date
de: Datum

en: Type
de: Typ

en: Private site
de: Private Website

note: Description of the plugin
en: Connect to an OpenID Connect identity provider using Authorization Code Flow.
de: Verbinde dich mit einem OpenID-Connect-Identitätsanbieter über den Ablauf des Autorisierungs-Codes.
